SERUM DO TWARZY B'TOX-LIKE EFFECT Zatrzymaj czas i odkryj moc nowoczesnej pielęgnacji, która działa na dwa sposoby: przedłuża efekty i trwałość profesjonalnych zabiegów oraz sama w sobie zapewnia zaawansowane działanie anti-aging. To możliwe dzięki unikalnej mieszance peptydów nowej generacji, które działają niczym lifting w płynie - redefiniują kontury twarzy i wygładzają zmarszczki mimiczne, zanim zdążą się utrwalić. Serum przedłuża efekty profesjonalnych kuracji nawet o 8 tygodni. Pamiętaj, że młodość to nie kwestia czasu, a wyboru odpowiedniej pielęgnacji! Zawartość netto: 30 ml Składniki/ INCI: Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Propanediol, Trehalose, Polyglyceryl-3 Distearate,Hydrogenated Farnesene, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Betaine, Coco-Caprylate/Caprate,Propylheptyl Caprylate, Panthenol, C12-15 Alkyl Benzoate, Palmitoyl Hexapeptide-12, PalmitoylTripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Acetyl Hexapeptide-8, Acetyl Octapeptide-3, Ceramide NG,Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Tribehenin, Inulin, Cellulose, Fructose, Glucose, Maltodextrin,Carbomer, Cellulose Gum, Xanthan Gum, Biosaccharide Gum-1, Tetrasodium GlutamateDiacetate, Caprylhydroxamic Acid, Lactic Acid, Glyceryl Stearate Citrate, Polysorbate 20, SodiumLactate, Sodium Benzoate, Sodium Hydroxide, Caprylyl Glycol, Butylene Glycol. Sposób użycia: nałóż niewielką ilość rano i wieczorem na oczyszczoną skórę twarzy, szyi i dekoltu. Delikatnie wmasuj i pozostaw do wchłonięcia. Stosuj przed aplikacją kremu lub oleju. Unikaj kontaktu z oczami. Produkt do użytku zewnętrznego. Producent: Nacomi Group sp. z o.o. ul. Ziołowa 29 43-365 Wilkowice
SERUM DO TWARZY GRANACTIVE RETINOID PRO+ 2% Formuła oparta na nowoczesnej i dobrze tolerowanej postaci retinoidu (HPR) to idealny wybór dla osób rozpoczynających kurację anti-aging lub szukających delikatniejszej alternatywy dla klasycznego retinolu. Serum wygładza teksturę skóry, wyrównuje koloryt i wspiera walkę z niedoskonałościami – minimalizując ryzyko podrażnień czy złuszczania. Kojący kompleks z alantoiną, bisabololem, panthenolem i hydrolizowanym kwasem hialuronowym intensywnie nawilża i regeneruje, przywracając cerze komfort. Zawartość netto: 30 ml Składniki/ INCI: Aqua, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Hydrogenated Farnesene, Squalane, Propanediol, Panthenol, Caprylic/Capric Triglyceride, Propylheptyl Caprylate, Cyclodextrin, Alpha Glucosylrutin, Hydroxypinacolone Retinoate, Allantoin, Bisabolol, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Potassium CetylPhosphate, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol. Sposób użycia: nałóż niewielką ilość na oczyszczoną i suchą skórę twarzy podczas wieczornej pielęgnacji. Stosuj przed aplikacją kremu/ oleju. Unikaj kontaktu z oczami i błonami śluzowymi. Produkt do użytku zewnętrznego. Nie stosuj: na uszkodzoną skórę, z innymi preparatami zawierającymi retinol, kwas askorbinowy, kwasy AHA, BHA i PHA, w trakcie ciąży oraz karmienia piersią. Zaprzestań stosowania przy wystąpieniu reakcji niepożądanych. Chroń przed dziećmi. Zalecane wykonanie próby uczuleniowej oraz stosowanie ochrony przeciwsłonecznej. Zawiera pochodną witaminy A. Przed użyciem należy uwzględnić jej dzienne pobranie. Producent: Nacomi Group sp. z o.o. ul. Ziołowa 29 43-365 Wilkowice
HYDROLAT DO CERY TŁUSTEJ I MIESZANEJ - ROZMARYN, LAWENDA, MIĘTA Hydrolat ma naturalny, przyjemny, zielno – kwiatowy aromat, będący wypadkową zapachów poszczególnych składników. Hydrolat łagodnie oczyszcza skórę, odświeża, zwęża rozszerzone pory, pomaga regulować nadmierne wydzielanie się sebum, zapobiega świeceniu się skóry. Poszczególne składniki hydrolatu wykazują działanie antybakteryjne, kojące, wspomagają niwelowanie niedoskonałości skóry i jej regenerację. Kosmetyk wzbogaciliśmy w ferment z rzodkiewki, ceniony za właściwości nawilżające, kojące i probiotyczne. Hydrolaty z rozmarynu, lawendy i mięty pieprzowej to wody ziołowo – kwiatowe, powstałe podczas destylowania roślin parą wodną pod wysokim ciśnieniem w procesie pozyskiwania olejków eterycznych. Wody podestylacyjne, czyli właśnie hydrolaty, zawierają liczne, cenne związki roślinne i niewielką ilość olejków eterycznych. Ferment z rzodkiewki, który wzbogaca formulację kosmetyku, to wyjątkowy, naturalny surowiec pochodzenia roślinnego, powstający w procesie fermentacji rzodkwi przez przyjazne dla człowieka bakterie Leuconostoc kimchii. Spełnia dwie funkcje w kosmetyku: 1. pielęgnacyjną: znacznie podnosi właściwości nawilżające i kojące kosmetyku, pełni także funkcję probiotyku, a zatem korzystnie wpływa na mikrobiom skóry. 2. ferment z rzodkiewki, jako surowiec oparty na antybakteryjnych peptydach, aktywnie zabezpiecza kosmetyk przed mikroorganizmami, działając jako naturalny konserwant formulacji wodnej. Ferment z rzodkiewki posiada certyfikaty COSMOS i Eco-cert potwierdzające jego 100% naturalność i akceptację do zastosowań w kosmetykach naturalnych. Zawartość netto: 100 ml Składniki: hydrolat z rozmarynu, hydrolat z kwiatów lawendy (organiczny), hydrolat z mięty pieprzowej (organiczny), ferment z rzodkiewki. Ingredients: Rosmarinus Officinalis Leaf Water, Lavandula Angustifolia Flower Water, Mentha Piperita Flower / Leaf / Stem Water, Leuconostoc / Radish Root Ferment Filtrate. Sposób użycia:Hydrolat to naturalny, wszechstronny kosmetyk. Użyj go jako: * TONIK – do przemywania skóry, przywraca odpowiednie pH skóry i przygotowuje ją do kolejnych etapów pielęgnacji; spryskaj hydrolatem oczyszczoną skórę twarzy, szyi i dekoltu, następnie nałóż serum, olejek lub krem * MGIEŁKĘ ODŚWIEŻAJĄCĄ – rozpyl hydrolat na włosy, twarz, dekolt, ciało; stosuj tak często jak potrzebujesz * DODATEK DO KOSMETYKÓW W FORMIE PROSZKU – maseczek, glinek, peelingów, kosmetyków DIY – dodaj hydrolat do proszku, by uzyskać konsystencję pasty * POLEPSZACZ KONSYSTENCJI KOSMETYKU – jeśli Twój krem / balsam jest zbyt gęsty i treściwy, bezpośrednio przed aplikacją wymieszaj go z odrobiną hydrolatu w zagłębieniu dłoni, użyj tę porcję od razu * NAWILŻAJĄCĄ BAZĘ / PODKŁAD DO ZABIEGU OLEJOWANIA WŁOSÓW – spryskaj hydrolatem włosy przed zastosowaniem olejku * SKŁADNIK WCIERKI DO WŁOSÓW / SKÓRY GŁOWY – szczególnie w przypadku skóry przetłuszczającej się, z łupieżem Do użytku zewnętrznego. Przechowuj w temp. pokojowej, w suchym i zacienionym miejscu. Producent: Miodowa Mydlarnia sp. z o.o. Rycerska 5/2 15-157 BiałystokDo sprawdzenia
MAŚĆ KOŃSKA CHŁODZĄCA Prawdziwa ulga dla stawów, mięśni i kręgosłupa. Unikatowy balsam ziołowy wyprodukowany z 25 ekstraktów ziołowych i roślinnych. Sporządzona według tradycyjnej receptury, sprawdzonej przez wiele pokoleń. Zrównoważony skład substancji czynnych zawartych w preparacie jest gwarancją szerokiego i skutecznego działania. Preparat łączy w sobie kojący efekt zastosowania olejków eterycznych z pozytywnym wpływem wyciągów z ziół. Końska maść przeznaczona jest do masażu napiętych mięśni kręgosłupa, stawów oraz w celu zmniejszenia ich zmęczenia po wysiłku fizycznym. Skuteczna receptura obejmuje kasztanowiec i żywokost. Balsam szybko wywołuje intensywne orzeźwienie, co powoduje zwiększenie skuteczności działania substancji aktywnych, a tym samym przyspiesza regenerację. Testowane dermatologicznie. Zawartość netto: 500 ml Składniki/ Ingredients: Aqua, Glycerin, Alcohol denat., Symphytum Offi cinale Root Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Menthol, Carbomer, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Polysorbate 80, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Abies Alba Leaf Oil, Camphor, Imidazolidinyl Urea, Mentha Piperita Oil, Juniperus Communis Fruit Oil, Sodium Hydroxide, Thymus Vulgaris Oil, Arnica Montana Flower Extract, Ginkgo Biloba Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Extract, Echinacea Purpurea Extract, Agrimonia Eupatoria Extract, Calendula Offi cinalis Flower Extract, Pinus Pumila Twig Leaf Oil, Vaccinium Myrtillus Fruit Extract, Polygonum Bistorta Root Extract, Citrus Limon Fruit Oil, Citrus Grandis Peel Oil, Pinus Mugo Twig Oil, Rosmarinus Offi cinalis Leaf Oil, Lavandula Angustifolia Oil, Limonene, Linalool, Calluna Vulgaris Extract, CI 61565, Ribes Nigrum Fruit Extract, Peg-12 Dimethicone, Chamomilla Recutita Flower Extract, CI 61565, Limonene, Linalool. Sposób użycia: Nanieść żel na wybrane miejsce w takiej ilości, aby skóra była zdolna go wchłonąć, następnie wmasować. Stosować na czystą skórę, regularne stosowanie zwiększa skuteczność działania. W celu zwiększenia efektywności zaleca się zastosowanie grubszej warstwy balsamu i suchego opatrunku. Ostrzeżenie: Preparat przeznaczony do użytku zewnętrznego. Nie stosować w okolicy oczu, błon śluzowych oraz na podrażnioną skórę.W przypadku występowania żylaków nie masować a jedynie delikatnie wklepać w miejsce aplikacji. Przechowywać z dala od dzieci, w suchym pomieszczeniu, w temp. pokojowej. Nie stosować u dzieci w wieku 3 lat. Wyjątkowo może wystąpić reakcja alergiczna na którąś z substancji aktywnych preparatu. W takim przypadku konieczne jest przerwanie aplikacji, a w razie nieustąpienia dolegliwości należy zwrócić się o pomoc lekarską. Producent: Herbamedicus GmbH 6312 Steinhausen, Switzerland
NATURALNY SZAMPON ENERGETYZUJĄCY DO WŁOSÓW I CIAŁA DLA MĘŻCZYZN 2 W 1 Naturalny szampon energetyzujący do ciała i włosów w 100% syberyjski kosmetyk, który skutecznie wykorzystuje siłę i bogate właściwości dziko rosnących jagód i ziół. Szampon odświeża, wzmacnia, nawilża i odżywia włosy pobudzając ich cebulki. Zawiera ekstrakt z organicznego różeńca górskiego, który jest naturalnym stymulatorem dla naszego ciała i włosów oraz dziki żeń - szeń syberyjski, który zawiera do 30% więcej składników aktywnych niż pozostałe rodzaje żeń-szenia. Jest bogaty w kwasy organiczne oraz witaminy z grupy B. Jakie daje efekty? - odświeża, wzmacnia, nawilża i odżywia, równocześnie energetyzuje ciało i pomaga zredukować zmęczenie i stres. Zawartość netto: 250 ml Składniki/Ingredients: Aqua, Sodium Cocoyl Isethionate, Lauryl Glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Pineamidopropyl BetainePS, Hippophae Rhamnoidesamidopropyl BetaineHR, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Rhodiola Rosea Root ExtractWH, Inula Helenium Extract, Centella Asiatica Extract, Sodium Ascorbyl Phosphate (witamina C), Saponaria Officinalis Root Extract*, Anthemis Nobilis Flower Extract*, Urtica Dioica Leaf Extract*, Achillea Millefolium Flower Water*, Pinus Sibirica Needle ExtractWH, Sorbus Sibirica ExtractWH, Juniperus Sibirica Needle ExtractWH, Agrostis Sibirica ExtractWH, Larix Sibirica Needle ExtractWH, Cortusa Sibirica ExtractWH, Picea Obovata Needle ExtractWH, Pinus Pumila Needle ExtractWH, Heliantus Annuus Hybrid Oil, Glycerin, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid, Parfum, Linalool*, Limonene.(*) - Składniki organiczne pochodzące z upraw ekologicznych(WH) - ekstrakty z dziko zbieranych ziół syberyjskich. (PS) - olejek z orzeszków piniowych(HR) - pochodne olejku eterycznego z dzikiego ałtajskiego rokitnika Sposób użycia: Nanieś niewielką ilość szamponu na wilgotne włosy, skórę głowy i ciała, masuj do spienienia, a następnie spłucz ciepłą wodą. W razie potrzeby powtórz czynność. Producent: Eurobio Lab OU Leiva str.3, 12618 Talinn, Estonia Do sprawdzenia
ŻEL POD PRYSZNIC I SZAMPON 2W1 Uniwersalny żel myjący do ciała i włosów do codziennego stosowania o świeżym, ziołowym aromacie. Zawiera łagodne składniki oczyszczające, nawilżającą glicerynę oraz ekstrakt z kwiatów malwy o właściwościach zmiękczających i łagodzących. Skutecznie myje, bez efektu przesuszenia, nie podrażnia nawet najbardziej wrażliwej skóry. Posiada fizjologiczne pH, pozostawia ciało i włosy nawilżone, odświeżone i pachnące. Zawartość netto: 500 ml Składniki/ Ingredients: Aqua, Lauryl Glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Coco-Glucoside, Glycerin, Malva Sylvestris Flower Extract, Panthenol, Lactic Acid, Glyceryl Oleate, Cyamopsis Tetragonoloba Gum, Sodium Benzoate, Lavandula Angustifolia Oil, Salvia Sclarea Oil, Citrus Limon Peel Oil, Linalool, Limonene Sposób użycia: Niewielką ilość żelu nanieść na wilgotne włosy i skórę, delikatnie rozsmarować kolistymi ruchami, aż do uzyskania piany. Dokładnie spłukać wodą. Producent: SYLVECO Łąka 260 36-004 ŁąkaDo sprawdzenia
DEZODORANT OCHRONA ANTI-ODOR Opracowaliśmy innowacyjny dezodorant złożony ze składników pochodzących z natury. Jego mineralna receptura oparta jest na skutecznej aktywności kaolinu i soli magnezowej. Zawiera oliwne fitosterole oraz nawilżający kwas mlekowy. Nie zawiera alkoholu etylowego i soli aluminium. Działanie: - Aktywuje się podczas zwiększonej potliwości. - Neutralizuje nieprzyjemne zapachy. - Pielęgnuje nawet wrażliwą skórę pach. Produkt wegański. 98% składników pochodzenia naturalnego. Testowany dermatologicznie. Zawartość netto: 60 ml Składniki/ Ingredients: Aqua (Water), Magnesium Sulfate, Triethyl Citrate, Polyglyceryl-2 Caprate, Glycerin, Glyceryl Stearate Citrate, Kaolin, Canola Oil, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Hydroxyethylcellulose, Sodium Benzoate, Parfum (Fragrance), Citral, Limonene, Lactic Acid. Sposób użycia: Wstrząśnij przed użyciem. Aplikuj na suchą skórę pod pachami. Pozostaw do wyschnięcia. Producent: Ziaja Ltd Zakład Produkcji Leków sp. z o.o. ul. Jesienna 9 80-298 GdańskDo sprawdzenia
PASTA BOROWINOWA Borowina jest naturalnym surowcem ziemi, który posiada biologicznie aktywne składniki – takie jak kwasy huminowe, enzymy, białka, żywice, które to posiadają szereg korzystnych właściwości dla naszego organizmu. Działają one przeciwzapalnie, bakteriostatycznie, zwiększają ukrwienie, rozluźniają zmniejszając bóle. Składniki humusowe uważane są także uważane za naturalne przeciwutleniacze, które neutralizują działanie wolnych rodników spowalniając proces starzenia się skóry. Pasta borowinowa głęboko oczyszcza skórę, oraz nawilża. Wskazania: – bóle stawów, mięśni – stany zapalne skóry – obrzęki przy stłuczeniach, zwichnięciach – cellulit – łuszczyca Przeciwwskazania: – nie stosować na uszkodzoną skórę -ciąża, oraz karmienie – gorączka – choroby nowotworowe – wysokie ciśnienie – żylaki – choroby układu sercowego Masa netto: 600 g Składniki/ Ingredients: rozdrobniona borowina w postaci pasty. Sposób użycia: Kąpiele zawiesinowe – dodajemy pastę borowinową bezpośrednio do wody i zażywamy kąpieli w granicach temperatury wody 37-38ºC. Czas trwania kąpieli około 15 min. Później spłucz ciało czystą wodą i wypoczywaj. W zależności od ilości wody zużywamy średnio 1 opakowanie borowiny na 1 kąpiel. Okłady – nałożyć borowinę na ciało w warstwie około 1 cm, odczekać 15-30 min, a następnie spłukać czystą wodą i wypoczywać. Okłady można także stosować na ciepło w temperaturze pasty 37-38ºC. Producent: Zdrowie Natury Mariola Bednarz Bugańska ul. Krakowskie Przedmieście 428 32-087 TrojanowiceDo sprawdzenia
PIANKA DO TWARZY Z NIACYNAMIDEM Delikatna pianka do twarzy skutecznie oczyszcza skórę, usuwając zanieczyszczenia i nadmiar sebum, bez naruszania jej bariery ochronnej. Zapewnia uczucie świeżości, miękkości i komfortu, idealnie sprawdzając się w codziennej pielęgnacji rano i wieczorem. Pozostawia cerę czystą, gładką i pełną blasku. Odkryj delikatne oczyszczenie i odświeżenie z naszą pianką do twarzy z prawdziwym pielęgnacyjnym superhero – niacynamidem. Jej lekka formuła skutecznie usuwa zanieczyszczenia, nadmiar sebum i resztki makijażu, nie naruszając bariery ochronnej skóry. Niacynamid pomaga wyrównać koloryt, nawilża i wspiera regenerację skóry. Twoja cera będzie czysta, miękka i pełna blasku. Poznaj nasz team pielęgnacyjnych superhero! Wielozadaniowy bohater: Niacynamid (witamina B3) reguluje wydzielanie sebum, redukuje niedoskonałości, zmniejsza widoczność porów i wyrównuje koloryt skóry. Wspiera barierę hydrolipidową i sprawia, że skóra jest elastyczna i nawilżona. Trzej strażnicy ukojenia: Panthenol, alantoina i sorbitol intensywnie nawilżają, łagodzą podrażnienia i zaczerwienienia, wspierając regenerację skóry. Pianka ma delikatną formułę, która nie przesusza i nie podrażnia skóry. Idealnie sprawdza się do codziennego stosowania, zarówno rano, jak i wieczorem. Ma niezwykle przyjemny zapach, który zamienia rutynę pielęgnacyjną w chwilę relaksu. Zawartość netto: 150 ml Składniki/ Ingredients: Aqua, Cocamidopropyl Betaine, Coco-Glucoside, Glycerin, Polysorbate 20, Sorbitol, Panthenol, Niacinamide, Cocos Nucifera Oil, Allantoin, Glyceryl Oleate, Lactic Acid, Sodium Benzoate, Parfum. Sposób użycia: Niewielką ilość pianki nanieś na zwilżoną skórę, a po umyciu zmyj ciepłą wodą. Możesz stosować produkt ze szczoteczkami sonicznymi, gąbkami i myjkami. Producent: SYLVECO sp. z o.o. Łąka 260F 36-004 Łąka
MAŚĆ KREMOWA MUMIO Minerały z Morza Martwego, algi, mocznik. Kremowa maść kosmetyczna Mumio działa silnie nawilżająco i odżywczo, niwelując nieprzyjemne uczucie napięcia i swędzenie nadmiernie wysuszonej skóry. Starannie dobrane składniki takie jak minerały z morza martwego, ekstrakt z alg oraz mocznik koją, łagodzą i pomagają utrzymać odpowiednie nawodnienie skóry. Głębokie nawilżenie. Zawartość netto: 200 ml Składniki/ Ingredients: Aqua, Urea, Cetostearyl Alcohol, Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Isopropyl Palmitate, Ceteareth-20, Phenoxyethanol, Cyclopentasiloxane, Paraffinum Liquidum, Parfum, Carbomer, BHT, Tocopheryl Acetate, Algae Extract, Amber (Succinum) Extract, Ethylhexylglycerin, Citric Acid, Triethanolamine, Hexyl Cinnamal, Limonene, Citronellol, Coumarin, Dead sea salt, Mumio asphaltum punjabinum extract. Sposób użycia: Nanieść preparat w takiej ilości, aby skóra była zdolna go całkowicie wchłonąć, a następnie wmasować. Stosować rano i wieczorem na czystą, osuszoną skórę. Regularne stosowanie zwiększa skuteczność działania. Zużyć w ciągu 6 miesięcy od otwarcia. Ostrzeżenie: Preparat przeznaczony do użytku zewnętrznego. Nie stosować w okolicy oczu, błon śluzowych oraz na podrażnioną skórę. Producent: EkaMedica sp. z o.o.sp.k. ul. Bielska 78a 43-340 KozyDo sprawdzenia
MASŁO DO CIAŁA PODCZAS OPALANIA SUN BUTTER Kompozycja wysokiej jakości nierafinowanych olejów do ciała z dodatkiem witaminy E pielęgnuje Twoją skórę podczas opalania, wzmacniając efekt naturalnie pięknej opalenizny.Bazę stanowią masło shea, masło kakaowe i olej kokosowy gwarantujące aksamitną konsystencję, która dopiero pod wpływem ciepła dłoni upłynnia się oraz zapewnia dogłębne nawilżenie.Skład dopełniają olej marchewkowy, z pestek malin i dodatek naturalnej witaminy E.Delikatny, subtelny zapach kakao uprzyjemnia czas opalania i wprowadza w wakacyjny nastrój. Działanie: Intensywne nawilżenie i odżywienie – podczas opalania. Wspomaga opalanie - nadaje piękny brąz opaleniźnie i przedłuża jej efekt. Regeneruje - suchą skórę. Masa netto: 85 g Składniki/ Ingredients: Butyrospermum Parkii Fruit Butter, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, Helianthus Annuus Seed Oil & Daucus Carota Sativa, Rubus Idaeus(Raspberry) Seed Oil, Tocopheryl acetate(wit. E) Sposób użycia: Rozprowadzić równomiernie masło na skórze całego ciała. Uwaga: Masło nie zapewnia odpowiedniej ochrony przeciwsłonecznej. Należy stosować kosmetyki z filtrem UV. Warunki przechowywania: Chronić przed światłem słonecznym oraz wysoką temperaturą. Producent: INFO-FARM Marcelina Pacula-Staś ul. J. Baildona 24/3 40-115 KatowiceDo sprawdzenia
MASKA DO WŁOSÓW DROŻDŻOWA Do włosów zniszczonych, cienkich i puszących się. Nawilżająco - wzmacniająca maska drożdżowa do włosów to produkt z linii Domowe Tradycje, oparte na składnikach spożywczych. Maska oparta jest na polipeptydach drożdżowych bogatych w witaminy z grupy B, aminokwasy i minerały. Wzmacnia, nawilża włosy oraz wspomaga ich wzrost. Dodatkowo ekstrakt z brzozy, wygładza i ogranicza puszenie się włosów. Dzięki zawartości naturalnych olejów z zimnego tłoczenia maska ułatwia rozczesywanie. Po zastosowaniu włosy pozostają odżywione, jedwabiście gładkie i pełne blasku. Wzmacnia i ogranicza wypadanie włosów, nawilża i nadaje włosom sprężystość, ułatwia rozczesywanie, zwiększa objętość włosów. Zawartość netto: 300 ml Składniki/ Ingredients: Aqua, Cetearyl Alcohol, Cetrimonium Chloride, Yeast Polypeptides, Biotin, Folic Acid, Cyanocobalamin, Niacinamide, Pantothenic Acid, Pyridoxine, Riboflavin, Thiamine, Inula Helenium Extract, Rosa Canina Fruit Oil*, Triticum Vulgare Germ Oil, Pinus Sibirica Seed Oil, Silybum Marianum Extract, Arctium Lappa Root Extract, Hydrogenated Soybean Oil, Empetrum Nigrum Fruit Juice*, Glycerin, Ribes Nigrum Seed Oil, Betula Alba Leaf Extract*, Hydrolyzed Wheat Protein, Panthenol, Sodium Ascorbyl Phosphate, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Ceteareth-20, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid, CI 15985, CI 19140, CI 42090, CI 14720, Parfum. (*) – Składniki pochodzące z rolnictwa ekologicznego Sposób użycia: Nałóż maskę na umyte, mokre włosy. Dokładnie rozprowadź od nasady po końcówki, pozostaw na kilkanaście minut, a następnie spłucz. Producent: Eurus sp. z o.o. Ignatki 40/1 16-001 Kleosin
ODŻYWCZY KREM DO TWARZY NA DZIEŃ Lekki krem odżywczy do codziennej pielęgnacji każdego rodzaju cery. Szybko się wchłania, ułatwia nałożenie makijażu. Zawiera bogaty w witaminy oraz inulinę ekstrakt z korzenia cykorii, wykazuje działanie ochronne, antyoksydacyjne i łagodzące. Olej z pestek moreli i lecytyna sojowa wzmacniają barierę lipidową, zapobiegając skórkowej utracie wody. Zawartość netto: 50 ml Ingredients/INCI: Aqua, Glycine Soja Oil, Vitis Vinifera Seed Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Sorbitan Stearate, Sucrose Cocoate, Glycerin, Cichorium Intybus Root Extract, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Lecithin, Cetearyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Benzyl Alcohol, Parfum, Dehydroacetic Acid, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Coumarin, Linalool. Sposób użycia: Dozę kremu nanieś na oczyszczoną skórę twarzy, szyi i dekoltu, zaraz po zastosowaniu toniku. Producent: SYLVECO Łąka 260F 36-004 Łąka Do sprawdzenia
WOW KREM DO TWARZY Z SOKIEM Z BRZOZY Sok z brzozy, Betulina, Ksylitol. Lekki krem przeznaczony do codziennej pielęgnacji rano i wieczorem dla młodej cery. Utrzymuje odpowiedni stopień nawilżenia, reguluje i chroni przed podrażnieniami. Łagodzi i przyspiesza regenerację w przypadku zmian skórnych. Zawartość netto: 50 ml Składniki/ Ingredients: Aqua, Vitis Vinifera Seed Oil, Betula Alba (Birch) Juice, Xylitol, Sorbitan Stearate, Sucrose Cocoate, Butyrospermum Parkii Butter, Nigella Sativa (Black Seed) Seed Oil, Glyceryl Stearate, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Stearic Acid, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Cetearyl Alcohol, Betulin, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Citric Acid, Benzyl Alcohol, Parfum, Dehydroacetic Acid. Sposób użycia: aplikować krem codziennie (rano i wieczorem) na oczyszczoną i stonizowaną skórę twarzy, szyi i dekoltu. Producent: SYLVECO Łąka 260F 36-004 ŁąkaDo sprawdzenia
MAŚĆ NAGIETKOWA Działanie maści jest oparte na biologicznie aktywnych substancjach zawartych w wyciągu z kwiatów nagietka. Można ją stosować przy zniszczonym, wysuszonym i zgrubiałym naskórku. Maść stosowana jest również z dobrym skutkiem do pielęgnacji szorstkiej skóry dłoni i stóp. Pomaga uczynić skórę delikatną i miłą w dotyku. Oryginalna receptura Medin Terra Brno. Zawartość netto: 150 ml Składniki/ Ingredients: Petrolatum, Calendula Officinalis Oil.il. Sposób użycia: Maść wcierać 2-3 razy dziennie. UWAGA! Produkt do użytku zewnętrznego. Nigdy nie stosować na otwarte rany oraz w okolicach oczu, nosa, ust. Warunki przechowywania: Przechowywać w zamkniętym opakowaniu w temperaturze pokojowej. Producent: Medin Terra Brno RNDr. Ing. Olejnicek Ivan 63800 Brno Vaculikova 11 CzechyDo sprawdzenia
OLEJ Z NASION DZIKIEJ RÓŻY NIERAFINOWANY ZIMNOTŁOCZONY Nierafinowany olej z pestek dzikiej róży co cenne źródło związków, które znalazły zastosowanie w kosmetyce. Najważniejsze z nich to nienasycone kwasy tłuszczowe, a w tym kwas linolowy, alfa- linolenowy oraz oleinowy. Kwasy te naturalnie budują błony komórkowe skóry i są niezbędne do zachowania odpowiedniej elastyczności skóry. Regulują wydzielanie sebum – przyczyniając się do zastosowania oleju do pielęgnacji skóry trądzikowej. Kwas retinowy przyczynia się do produkcji kolagenu w skórze, oraz działa łagodząco i regenerująco. Dzięki bogactwu składników olej z pestek dzikiej róży polecany jest do pielęgnacji skóry dojrzałej. Przeciwstarzeniowe działanie wyraźnie wygładza zmarszczki a skóra staje się elastyczna i jędrna. Moc witaminy C zawartej w oleju z dzikiej róży wzmacnia drobne naczynka w skórze, dzięki temu idealnie się sprawdza do pielęgnacji skóry naczynkowej oraz skłonnej do przebarwień. Wskazania: - Skóra dojrzała i skłonna do przebarwień – wysoka zawartość witaminy C pobudza syntezę kolagenu, spowalnia proces powstawania zmarszczek oraz rozjaśnia skórę - Skóra trądzikowa – reguluje wydzielanie sebum, zmniejsza efekt trądziku - Skóra naczynkowa oraz skłonna o przebarwień – wysoka zawartość witaminy C uszczelnia, zapobiegając pękaniu drobnych naczyń w skórze Zawartość netto: 100 ml Składniki/ Ingredients: Rosa Canina fruit oil (Rosa Rubignasa Seed Oil). Sposób użycia: Rozprowadzić olej na skórze opuszkami palców, aż do całkowitego wchłonięcia. Unikać kontaktu z oczami. Warunki przechowywania: Przechowywać w szczelnie zamkniętym opakowaniu w temp. pokojowej. Chronić przed światłem słonecznym. Producent: INFO-FARM Marcelina Pacula-Staś Ul. J. Baildona 24/3 40-115 KatowiceDo sprawdzenia
SZAMPON DO WŁOSÓW W KOSTCE - MIÓD I ŻURAWINA To nowoczesny kosmetyk, będący realną propozycją dla osób pragnących cieszyć się wysoką jakością i skutecznością kosmetyku przy jednoczesnym świadomym dbaniu o otaczający świat. Zawiera składniki naturalne i pochodzenia naturalnego, całkowicie biodegradowalne. Zawiera jedne z najbardziej delikatnych i łagodnych środków myjących. W formie praktycznej, poręcznej kostki, o mocno skoncentrowanych składzie. Bardzo wydajny, starcza na kilkadziesiąt aplikacji. Alternatywa w duchu „zero-waste” dla tradycyjnego wodnego szamponu, zamkniętego w plastikowej butelce. Szampon w kostce to idealny kosmetyk do zabrania w podróż, także samolotem, jest poręczny, lekki, na pewno się nie zbije i nie wyleje. Praktyczny na plażę, na wycieczkę pod namiot, na siłownię. Dodatkowy bonus: jeśli potrzebujesz, użyj kostki do umycia całego ciała – składniki są tak delikatne i tak mocno kondycjonujące, że jak najbardziej nadają się do pielęgnacji skóry całego ciała. Nasz szampon ma najbardziej odpowiednie, bardzo korzystne dla włosów pH: 4,4 – nie ma więc konieczności używania tzw. kwaśnych płukanek po jego zastosowaniu. Masa netto: 70 g Składniki: SCI (łagodny środek myjący), glukozyd decylowy (łagodny środek myjący), masło kakaowe, Honeyquat z fermentem z rzodkwi (kondycjoner), alkohol cetylowy, BTMS (kondycjoner), mleczan sodu (humuktant), olejek zapachowy, olej rycynowy, pantenol (prowitamina B5), olej jojoba, ekstrakt z rumianku, miód, kwas mlekowy, konserwant (akceptowany przez Eco-cert). Ingredients: Sodium Cocoyl Isethionate, Decyl Glucoside, Theobroma Cacao Seed Butter, Hydroxypropyltrimonium Honey & Leuconostoc / Radish RootFerment Filtrate, Cetyl Alcohol, Behentrimonium Methosulfate & Cetearyl Alcohol, Sodium Lactate, Parfum, Ricinus Communis Seed Oil, Panthenol, Simmondsia Chinensis Seed Oil & Chamomilla Recutita Flower Extract, Honey, Lactic Acid, Dehydroacetic Acid & Benzyl Alcohol, Limonene* *składnik olejku zapachowego Sposób użycia: Zmocz obficie skórę głowy i włosy, po czym masuj je zwilżoną kostką szamponu, aż pojawi się piana. Przy delikatnych włosach, możesz spienić szampon w dłoniach i przenieść pianę na głowę i włosy. Umyj włosy i dokładnie je spłucz. Jeśli potrzebujesz, powtórz czynności. Dbaj o szampon – po umyciu odłóż kostkę w suche miejsce, np. do puszki. Możesz odsączyć nadmiar wody np. za pomocą ręcznika papierowego lub chusteczki – kostka odwdzięczy się większą wydajnością i starczy na dłużej. Producent: Miodowa Mydlarnia sp. z o.o. ul. Rycerska 5/2 15-157 Białystok Do sprawdzenia
KREM AJURWEDYJSKI Z HIMALAJSKICH ZIÓŁ DO SKÓRY Z PROBLEMAMI Produkt polecany do pielęgnacji skóry łojotokowej, trądzikowej, z przebarwieniami. Zalecany także przy problemach z nadmiernie wysuszoną i pękającą skórą oraz przy nadmiernym rogowaceniu skóry. Łagodzi skutki ukąszeń owadów, otarć oraz podrażnień skóry, np. po goleniu i depilacji. W tradycji ajurwedyjskiej stosowany do pielęgnacji skóry po przebyciu: łuszczycy, hemoroidów, grzybicy, oparzeń, odleżyn. Produkt naturalny, organiczny, wyprodukowany w Indiach. Masa netto: 20 g Składniki/ Ingredients: Cocos Nucifera Oil, Shorea Robusta Resin, Santalum Album Oil, Camphor, Azadirachta Indica Leaves Extract, Tribulus Terrestris Fruit Exctract, Cynodon Dactylon Exctract, Cissampelos Pareira Bark Extract, Calcium hydroxide, Aqua Producent: Ayurved Sumshodhanalaya (Pune) PVT.LTD. 10, Dhayari, Pune-411 041. India
SERUM KWAS MIGDAŁOWY + PHA 10% Peelingujące serum z 10% kompleksem kwasu migdałowego z kwasami PHA w delikatny sposób złuszczawarstwę rogową naskórka, stymuluje jego odnowę oraz wyrównuje koloryt. Połączenie kwasu migdałowegoz kwasem laktobionowym i glukonolaktonem redukuje przebarwienia, zapobiega fotostarzeniu orazpoprawia strukturę skóry. Wraz z ekstraktem z mleka migdałowego i wodą kokosową działa wygładzająco,zapewniając miękką, rozświetloną oraz aksamitnie gładką cerę. Zawartość netto: 30 ml Składniki/ INCI: Aqua, Glycerin, Gluconolactone, Mandelic Acid, Cocos Nucifera Fruit Extract, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Hydrogenated Lecithin, Lactobionic Acid, Sodium Bicarbonate, Cellulose, Hectorite, Citric Acid, Raspberry Ketone, Triheptanoin, Trilaurin, Hydrogenated Olive Oil Caprylyl Esters, Tocopherol, Xanthan Gum, Dehydroacetic Acid, Benzyl Glycol, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Ethylhexylglycerin. Sposób użycia: nałóż niewielką ilość wieczorem na oczyszczoną skórę twarzy, szyję i dekolt. Delikatniewmasuj i pozostaw do całkowitego wchłonięcia. Stosuj przed aplikacją kremu/oleju. Nie używaj z innymipreparatami zawierającymi retinol. Podczas kuracji konieczne jest stosowanie na dzień kremów z filtremSPF 50 oraz unikanie ekspozycji na promieniowanie UV. Produkt do użytku zewnętrznego. Unikaj kontaktu zoczami. Nie stosuj na uszkodzoną/podrażnioną skórę. Chroń przed dziećmi. Zaprzestań stosowania przywystąpieniu reakcji niepożądanych. Producent: Nacomi Group sp. z o.o. ul. Ziołowa 29 43-365 Wilkowice
SERUM DO TWARZY GRANACTIVE RETINOID PRO+ 6% Serum z najwyższym 6% stężeniem kompleksu HPR, stworzone z myślą o tych, którzy mają za sobą kuracje retinolem i szukają mocniejszego efektu. To bardziej efektywna forma niż klasyczny 1% retinol – lepiej penetruje skórę i działa szybciej, przy znacznie niższym ryzyku podrażnień. Idealne dla zaawansowanych użytkowników, którzy oczekują redukcji zmarszczek, poprawy gęstości skóry i rozjaśnienia przebarwień. Łączy siłę działania z łagodnym podejściem, dzięki czemu pozwala zachować komfort skóry. Zawartość netto: 30 ml Składniki/ INCI: Aqua, Cetearyl Alcohol, Cyclodextrin, Glycerin, Hydrogenated Farnesene, Squalane, Hydroxypinacolone Retinoate, Allantoin, Bisabolol, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Potassium Cetyl Phosphate, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol. Sposób użycia: nałóż niewielką ilość na oczyszczoną i suchą skórę twarzy podczas wieczornej pielęgnacji. Stosuj przed aplikacją kremu/ oleju. Unikaj kontaktu z oczami i błonami śluzowymi. Produkt do użytku zewnętrznego. Nie stosuj: na uszkodzoną skórę, z innymi preparatami zawierającymi retinol, kwas askorbinowy, kwasy AHA, BHA i PHA, w trakcie ciąży oraz karmienia piersią. Zaprzestań stosowania przy wystąpieniu reakcji niepożądanych. Chroń przed dziećmi. Zalecane wykonanie próby uczuleniowej oraz stosowanie ochrony przeciwsłonecznej. Zawiera pochodną witaminy A. Przed użyciem należy uwzględnić jej dzienne pobranie. Producent: Nacomi Group sp. z o.o. ul. Ziołowa 29 43-365 Wilkowice
ŻEL Z ŻYWOKOSTEM Żel z żywokostem przeznaczony jest do wcierań i masaży oraz do pielęgnacji skóry suchej i podrażnionej. Ekstrakt z żywokostu lekarskiego zawierający naturalną alantoinę oraz proteiny i prowitaminę B5 przyspiesza proces regeneracji naskórka. Łagodzi uczucie dyskomfortu wywołanego lekkimi poparzeniami i odmrożeniami oraz zmniejsza opuchnięcia kończyn m.in. w okolicach zgięć (stawy) wywołane rożnymi czynnikami zewnętrznymi. Żel dobrze się wchłania, jednocześnie nawilża i uelastycznia skórę. Nie pozostawia na skórze tłustej warstwy i nie brudzi odzieży. Polecany dla każdego rodzaju cery przez cały rok. Pojemność netto: 200 ml Ingredients/Składniki/(INCI): Aqua,Propylene Glycol, Symphytum Officinale Extract, Glycerin, Carbomer, Triethanolamine, Paraffinum Liquidum, Ethylhexyl Stearate, Polyglyceryl-3- Methylglucose Distearate, Cyclopentasiloxane, Cyclohexasiloxane, Allantoin, Panthenol, Phenoxyethanol. Sposób użycia: Stosować zewnętrznie kilka razy dziennie lub w zależności od potrzeb, delikatnie wmasowując maść w skórę aż do wchłonięcia. Producent: PPUH GORVITA mgr Paweł Domek 34-607 Szczawa 106Do sprawdzenia
SERUM DO TWARZY UJĘDRNIAJĄCE I NAWILŻAJĄCE Linia AMINO HYDRATION, to zaawansowana pielęgnacja dla cery normalnej i wrażliwej. Skuteczna dzięki wysokim stężeniom składników aktywnych. Efekty widoczne są już od pierwszego użycia. Kosmetyki zachwycają przyjemnością stosowania i pięknymi zapachami. Serum dla cery normalnej i wrażliwej, której główną potrzebą jest poprawa jędrności i nawilżenia. To silnie skoncentrowany kosmetyk, który przywraca skórze komfort, równowagę oraz dodaje jej blasku. Ultra przyjemna, lekka formuła sprawia, że serum błyskawicznie się wchłania pozostawiając cerę aksamitnie gładką. Innowacyjna technologia aminokwasowa. To technologia wykorzystująca aminokwasy jako aktywną bazę produktu. Dzięki temu, już na poziomie bazy kosmetyk działa aktywnie i jest biozgodny ze skórą. Zostaje zwiększona jego skuteczność, a także przyjemność stosowania! Składniki aktywne:-0,9 % peptyd kolagenowy (100 % zalecanego stężenia) – polipeptyd imitujący swoją strukturą kolagen typu III. Działa w potrójnym mechanizmie: dostarcza kolagen, chroni przed jego degradacją i stymuluje jego produkcję. Skutecznie redukuje zmarszczki i drobne linie, ujędrnia, nawilża i poprawia teksturę skóry.-5 % aminokwasy – kompleks aż 18 aminokwasów, naturalnie występujących w skórze składników budulcowych peptydów i białek. Nawilżają i regenerują skórę, zwiększają jej jędrność, elastyczność i odporność na uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi.-2 % hyaluron 4D (100 % zalecanego stężenia) – połączenie 4 form kwasu hialuronowego dla wielowymiarowego efektu nawilżenia, wygładzenia, poprawy jędrności i ochrony przed wysychaniem, szorstkością i uczuciem napięcia. Zawartość netto: 30 ml Składniki/ Ingredients: aqua, propanediol, isoamyl laurate, caprylic/capric triglyceride, gluconolactone, arginine, betaine, cetearyl alcohol, sodium acetylated hyaluronate, alanine, cystein, histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine, proline, serine, threonine, tyrosine, valine, glycerin, sodium hyaluronate, sh-polypeptide-69, glycine, glutamic acid, sodium hyaluronate crosspolymer, aspartic acid, hydrolyzed sodium hyaluronate, lauroyl lysine, sodium stearoyl glutamate, hydrogenated rapeseed oil, hectorite, pullulan, xanthan gum, allantoin, tocopheryl acetate, pentylene glycol, 1,2-hexanediol, ethylhexylglycerin, lactic acid, citric acid, sodium benzoate, piroctone olamine, parfum, geranyl acetate, hexamethylindanopyran, tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes Sposób użycia: Wstrząśnij przed użyciem! Serum nakładaj rano i/lub wieczorem na oczyszczoną skórę. Następnie nałóż krem. Dla najlepszych efektów stosuj razem z innymi produktami z linii AMINO HYDRATION od UZDROVISCO. Producent: BrandClinic sp. z o.o. ul. Granicka 10 05-806 Komorów
OLEJ Z PESTEK ŚLIWEK NIERAFINOWANY TŁOCZONY NA ZIMNO Olej z pestek śliwek wyjątkowo łatwo wnika w naskórek, nie pozostawia tłustej warstwy. Ma wyjątkowy zapach marcepanu. Polecamy do stosowania w produktach do każdego rodzaju skóry, w szczególności do dojrzałej, wrażliwej i suchej. W produktach do ust nawilża, ujędrnia usta. Zawartość netto: 50 ml Składniki/ Ingredients: 100% Prunus Domestica Seed il. Sposób użycia: - Do ciała: Olej wmasuj w skórę do całkowitego wchłonięcia. Przed użyciem, zalecane jest wykonanie peelingu by usunąć martwy naskórek i nadmiar sebum, aby skóra mogła swobodnie wchłonąć olej. Najlepsze rezultaty osiągniesz wmasowując olej na wieczór przed snem. Składniki aktywne będą mogły wnikać w skórę przez całą noc. - Do twarzy: Olej wmasuj kolistymi ruchami po demakijażu w skórę twarzy i dekoltu. Masaż wykonaj delikatnie opuszkami. Czynność tę najlepiej wykonywać codziennie wieczorem, przed snem. - Do włosów: Po umyciu włosów wetrzyj olej w skórę głowy oraz włosy i ich końce. Pozostaw przez około 15 minut, po czym ponownie umyj dokładnie włosy. Producent: Bioolja sp. z o.o. Łukawiec 265C 36-004 Łąka
KREM DO TWARZY NA NOC Bogata formuła kremu intensywnie nawilża i odżywia cerę oraz wspomaga procesy naprawcze skóry, zachodzące nocą. Wyrównuje koloryt oraz poprawia elastyczność i poziom natlenienia cery. Nie tylko działa wygładzająco, ale również wspomaga redukcję zmarszczek i zmniejsza widoczne oznaki zmęczenia skóry. Dodatkowo otula, wycisza i chroni przed szkodliwym działaniem niebieskiego światła. Zawartość netto: 40 ml Składniki/ INCI: Aqua, Glycerin, Coco-Caprylate/Caprate, Polyglyceryl-3 Distearate, Panthenol, Helianthus Annuus Seed Oil, Betaine, Propanediol, Hydrogenated Farnesene, Trehalose, Cetearyl Alcohol, Hydrolyzed Yeast Extract, Sorbitol, Glycine Soja Oil, Citrus Aurantium Amara Flower Extract, Jasminum Officinale Flower Extract, Lavandula Angustifolia Flower Extract, Paeonia Officinalis Flower Extract, Prunus Serrulata Flower Extract, Sambucus Nigra Flower Extract, Ligustrum Lucidum Seed Extract, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Rosa Damascena Flower Oil, Palmitoyl Tetrapeptide -7, Lecithin, Inulin, Cellulose, Fructose, Glucose, Chrysin, Maltodextrin, Tocopheryl Acetate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Glyceryl Stearate Citrate, Cetyl Hydroxyethylcellulose, Parfum, Cellulose Gum, Xanthan Gum, Biosaccharide Gum-1, Lactic Acid, Polyglucuronic Acid, Dehydroacetic Acid, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Sodium Hydroxide, Pentylene Glycol, Benzyl Alcohol, Limonene, Linalool. Sposób użycia: podczas wieczornej pielęgnacji nanieś niewielką ilość kremu na oczyszczoną skórę twarzy i delikatnie wmasuj. Unikaj kontaktu z oczami. Produkt do użytku zewnętrznego. Producent: Nacomi Group sp. z o.o. ul. Ziołowa 29 43-365 Wilkowice



