Anyż Gwiaździsty HPS 50 g -Planteon
ANYŻ GWIAŹDZISTY HPS Anyż gwiaździsty, znany również jako anyż gwiazdkowy wywodzi się z południowo - wschodniej Azji. Zawiera olejki eteryczne, które nadają potrawom charakterystyczny, lekko słodki smak. Stosowany jest jako główny składnik orientalnej przyprawy 5 smaków oraz sosów do marynowania i duszenia drobiu i wieprzowiny. Doskonale komponuje się z rybami i owocami morza, wpływa na wyjątkowy aromat warzyw. Może być również stosowany do ciast. "HPS" w kontekście produktu oznacza "Hand Picked Selected", co można przetłumaczyć jako "wybrane ręcznie". Oznacza to, że surowiec był starannie selekcjonowany ręcznie, co gwarantuje wyższą jakość produktu. Masa netto: 50 g Składniki: Anyż gwiaździsty. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Wietnam Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: Planteon sp. z o.o. Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Ashwagandha Korzeń Cięty 50 g - Planteon
ASHWAGANDHA KORZEŃ CIĘTY Masa netto: 50 g Składniki: ashwagandha korzeń 100%. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Indie Sposób stosowania: zanurzyć w zimnej wodzie, pozostawić najlepiej na całą noc. Rano możemy przyrządzić napar z całej zawartości wody i namoczonego korzenia. Tak przygotowany napój pij raz dziennie. W celu poprawy jakości snu można pić wieczorem przed snem. Niewskazana dla kobiet w ciąży. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Ashwagandha Korzeń Cięty 500 g - Planteon
ASHWAGANDHA KORZEŃ CIĘTY Ashwagandha to roślina o bardzo długiej tradycji, stanowi jedno z najważniejszych ziół w ajurwedzie. Masa netto: 500 g Składniki: korzeń ashwagandha. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Indie Sposób użycia: Zanurzyć w zimnej wodzie, pozostawić najlepiej na całą noc. Rano możemy przyrządzić napar z całej zawartości wody i namoczonego korzenia.Tak przygotowany napój pij raz dziennie. W celu poprawy jakości snu można pić wieczorem przed snem. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Niewskazana dla kobiet w ciąży. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Babka Płesznik Mielona 100 g - Planteon
BABKA PŁESZNIK MIELONA Babka płesznik jest często stosowana jako alternatywa siemienia lnianego. W formie zmielonej można ją łatwo i szybko wprowadzić do swojej diety. Masa netto: 100 g Składniki: babka płesznik mielona 100%. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać gluten, seler, gorczycę, nasiona sezamu, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Polska Sposób użycia: Może być stosowana jako napój w postaci żelu. Aby go otrzymać wystarczy użyć 2 - 3 łyżeczki (10 - 15 g) i zalać je 250 ml wody lub soku. Po 10 min jest gotowy do picia. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu oraz szczelnie zamkniętym opakowaniu. Wartość odżywcza w 100 g produktu: Wartość energetyczna: 1137 kJ/ 276 kcal Tłuszcz: 7,3 g - w tym kwasy tłuszczowe nasycone: 1 g Węglowodany: 13 g - w tym cukry: <0,5 g Błonnik: 51 g Białko: 14 g Sól: <0,01 g Producent: PR Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Cynamon Cejloński Laski 5 cm 50 g - Planteon
CYNAMON CEJLOŃSKI LASKI 5 CM Charakteryzuje się słodko - korzennym smakiem i wprost zniewalającym aromatem tak silnym, że wpływa on na zapach każdej potrawy czy napoju, do którego zostanie dodany. Doskonały dodatek do kawy, herbat rozgrzewających, domowych wypieków czy deserów, ale także niewielką ilość cynamonu dodawać można do gulaszu, baraniny, wołowiny, gotowanej ryby czy szynki. Masa netto: 50 g Składniki: cynamon cejloński laski 100%. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Madagaskar Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Cynamon Cejloński Mielony 1 kg - Planteon
CYNAMON CEJLOŃSKI MIELONY Przyprawa o intensywnym aromacie i wyjątkowym smaku. Idealny do dodawania do wielu potraw, od deserów po dania mięsne. Jego delikanta konsystencja i bogaty smak sprawiają, że jest niezbędnym elementem kuchni. Masa netto: 1 kg Składniki: 100% cynamon cejloński. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę,nasiona sezamu, orzeszki ziemne oraz orzechy. Kraj pochodzenia: Sri Lanka Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW REKORD Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 ŻelazkówDo sprawdzenia
Cynamon Cejloński Mielony 100 g - Planteon
CYNAMON CEJLOŃSKI MIELONY Charakteryzuje się słodko-korzennym smakiem i wprost zniewalającym aromatem tak silnym, że wpływa na zapach każdej potrawy oraz napoju. Stanowi doskonały dodatek do kaw, herbat rozgrzewających, domowych wypieków czy deserów. Cynamon możemy dodawać do gulaszu, baraniny, wołowiny, gotowanej ryby czy szynki. Masa netto: 100 g Składniki:100% cynamon cejloński. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Magadaskar. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Czosnek Granulowany 100 g - Planteon
CZOSNEK GRANULOWANY Czosnek to jedna z najbardziej znanych przypraw stosowanych w polskich domach. Od zawsze stanowi on dodatek do wielu dań. Czosnek granulowany charakteryzuje się intensywnym smakiem oraz zapachem, dzięki którym polecany jest osobom lubiącym wyraziste, pikantne potrawy. Sprawdza się jako dodatek do mięs, zup, sosów, ryb, a także kiełbas czy pasztetów własnej roboty. Masa netto: 100 g Składniki:100% czosnek granulowany. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Chiny. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Czosnek Niedźwiedzi Liść 250 g - Planteon
CZOSNEK NIEDŹWIEDZI LIŚĆ Produkt ten wykorzystuje się do wykonania różnych past. Poza tym, czosnek niedźwiedzi w tej formie możemy używać do zup i sosów. Masa netto: 250 g Składniki: czosnek niedźwiedzi. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Ukraina Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu. Producent: Planteon sp. z o.o. Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Czosnek Niedźwiedzi Liść 50 g - Planteon
CZOSNEK NIEDŹWIEDZI LIŚĆ Produkt ten wykorzystuje się do wykonania różnych past. Poza tym, czosnek niedźwiedzi w tej formie możemy używać do zup i sosów. Masa netto: 50 g Składniki: czosnek niedźwiedzi. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Ukraina Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: Planteon sp. z o.o. Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Drożdże Instant 100 g - Planteon
DROŻDŻE INSTANT Drożdże instant są naturalne, polepszają wyrastanie wypieków jednocześnie powodując ich lepsze spulchnienie. Nie wymagają sporządzania rozczynu, są od razu gotowe do użycia. Wystarczy, że wymieszamy je z suchymi składnikami. Ich bardzo ważną zaletą jest to, że nie muszą być przechowywane w lodówce. Możemy ich użyć do pieczenia każdego chleba, lekkich, nietłustych ciast, a w szczególności do ciast drożdżowych. Masa netto: 100 g Składniki: Drożdże Naturalne (Saccharomyces Cerevisiae), E491 Sorbitanowy emulgator spożywczy Monostearynian (Vegetalorigin). Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Goździki Całe 100 g - Planteon
GOŹDZIKI CAŁE Goździki to suszone pąki kwiatowe goździkowca korzennego, pochodzącego z Azji. Charakteryzują się bardzo silnym, ostrym, a zarazem ciepłym i słodkim aromatem. Mają słodko gorzki i cierpki smak. Pasują do słodkich i wytrawnych dań. Swoim wyjątkowym rozgrzewająco-orzeźwiającym smakiem wzbogaci również kompoty, grzane wino czy poncze. Składniki: 100% goździki. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Herbata Zielona Gunpowder Liść 50 g Planteon
Gunpowder to zielona herbata liściasta pochodząca z chińskiej prowincji Anhwei. Gatunek ten charakteryzuje się bardzo specyficznym, intensywnym smakiem, który często może być określany jako gorzkawy, wyczuć można w niej także nutę lekko dymno-ziołową. Herbata ta nie jest poddawana procesom fermentacji, gdyż jej liście suszone są zaraz po ich zerwaniu. W ten sposób otrzymujemy całkowicie naturalny liść, z zachowaniem wszystkich składników odżywczych. HERBATA ZIELONA GUNPOWDER LIŚĆ Masa netto: 50 g Składniki: 100% herbata zielona Gunpowder liść Kraj pochodzenia: Chiny Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Stosowanie: Susz zalać wodą o temperaturze 70-80 st. C. i parzyć przez 3 minuty. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Herbata Zielona Matcha Proszek 100 g - Planteon
HERBATA ZIELONA MATCHA PROSZEK Matcha wytwarzana jest z liści wysokogatunkowej herbaty zielonej. Aby uzyskać intensywną, zieloną barwę, krzewy herbaciane są specjalnie zacieniane. Po dokonaniu zbiorów liście herbaty zielonej są dokładnie i starannie suszone. Używa się jej do ceremonii picia herbaty - chanoyu. Dzięki walorom smakowym, matcha wykorzystywana jest również jako dodatek do wypieków, lodów, koktajli, jogurtów czy smoothie. Masa netto: 100 g Składniki: 100% herbata zielona Matcha proszek. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Chiny Sposób spożycia: 1 łyżeczkę herbaty (ok. 2,5 g) zalać 250 ml gorącej, ale nie wrzącej wody (ok. 70-80°C). Wymieszać szybkimi ruchami do rozpuszczenia i pojawienia się pianki. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Herbata Zielona Sencha Liść 50 g - Planteon
HERBATA ZIELONA SENCHA LIŚĆ Charakterystyczny smak, w którym goryczka sąsiaduje ze słodyczą. Przyjemnie odświeża podniebienie po posiłkach i zaspokaja pragnienie w czasie letnich upałów. Masa netto: 50 g Składniki: 100% herbata zielona Sencha liść. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Chiny Sposób spożycia: Susz zalać wodą o temperaturze 70-80°C. Parzyć przez około 2 minuty. Ten sam susz można wykorzystać nawet 3 razy. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Herbata Zielona Yunnan OP Liść 50 g - Planteon
HERBATA ZIELONA YUNNAN OP LIŚĆ Yunnan OP to łagodna herbata o subtelnym aromacie i lekkiej nutce goryczy. Po zaparzeniu susz ten rodzi napar o złocistej, rumianej barwie i bardzo przyjemnym, klasycznym aromacie. Herbata ta sprawia, że napój ten nie tylko przyjemnie odświeża podniebienie po posiłkach, ale również skutecznie zaspokaja pragnienie w czasie letnich upałów. Masa netto: 50 g Składniki: 100% herbata zielona Yunnan. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Chiny Sposób spożycia: Susz zalać wodą o temperaturze 80°C. Parzyć przez około 3 minuty. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Herbatka Wigilijna Zimowe Otulenie 50 g - Planteon
HERBATKA WIGILIJNA ZIMOWE OTULENIE Herbatka owocowa z imbirem i przyprawami korzennymi. Herbatka wigilijna to idealna kompozycja czarnej herbaty, korzennych przypraw i owoców, która umili długie zimowe wieczory. Ociepli każdą chwilę, pozwalając na odrobinę relaksu. Subtelny aromat i delikatny smak cynamonu, imbiru i cytryny, urozmaicony o liofilizowaną malinę, rozgrzeje nasze zmysły. Masa netto: 50 g Składniki: jabłko suszone (18%), imbir (17%), herbata czarna Ceylon, kora cynamonu (15%), goździki (12%), malina liofilizowana (10%), skórka cytryny (8%), bazylia indyjska Tulsi. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Sposób przygotowania: Przed użyciem zawartość opakowania należy wymieszać w celu równomiernego rozprowadzenia składników. Dwie łyżeczki zalej 200 ml wrzącej wody i zaparz pod przykryciem przez ok. 3-5 minut. Do herbatki warto dodać łyżeczkę miodu. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu, w szczelnie zamkniętym opakowaniu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Kardamon Łuskany 100 g - Planteon
KARDAMON ŁUSKANY Kardamon to przyprawa o ostrym, korzennym, a jednocześnie słodkim smaku. Stosowana tradycyjnie w Indiach, krajach dalekiego Orientu i w północno-wschodniej Afryce. Doskonale sprawdzi się jako dodatek do mięs,wypieków lub kawy. Masa netto: 100 g Składniki: kardamon łuskany. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Gwatemala. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Kmin Rzymski Mielony 100 g - Planteon
KMIN RZYMSKI MIELONY Charakteryzuje się lekko gorzkawym aromatem i słodko-ostrym smakiem. Kmin rzymski, zwany kuminem jest podstawowym składnikiem wielu mieszanek przyprawowych kuchni wschodniej. Jego gorzko-orzeźwiający aromat może uzupełnić dania kuchni meksykańskiej, grillowane, pieczone i gotowanych na parze, ale również będzie świetnym dodatkiem do sosów i gulaszów. Masa netto: 100 g Składniki: 100% kmin rzymski mielony. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Indie Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Kukurydza Popcorn 1 kg - Planteon
KUKURYDZA POPCORN Masa netto: 1 kg Składniki: 100% ziarna kukurydzy. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Węgry Sposób przygotowania: Do wykonania popcornu potrzebujemy jedynie duży garnek z pokrywką, tłuszcz i ziarna kukurydzy. Wlewamy tyle tłuszczu, żeby zakrył całe dno garnka, następnie nagrzewamy do około 160°C – jest to najbardziej optymalna temperatura prażenia popcornu. Wsypujemy ziarenka i koniecznie przykrywamy garnek pokrywką. Czekamy, aż ziarenka zaczną pękać i zmienią się w popcorn. Jeśli proces strzelania ziarenek będzie już mało intensywny możemy wyciągnąć z garnka przygotowany popcorn. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Wartość odżywcza w 100 g produktu: Wartość energetyczna: 1525 kJ/ 365 kcal Tłuszcz: 4,7 g - w tym kwasy tłuszczowe nasycone: 0,66 g Węglowodany: 74,26 g - w tym cukry: 0 g Białko: 9,42 g Sól: 0,09 g Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Kurkuma Mielona 100 g - Planteon
KURKUMA MIELONA Charakteryzuje się wyrazistym, ostro-korzenno-gorzkawym smakiem i aromatem. Doskonale wzbogaci smak mięs, sosów czy dań jednogarnkowych. Można je również wykorzystać jako dodatek do zdrowych koktajli czy też do przyrządzenia tradycyjnego napoju zwanego złotym mlekiem. Masa netto: 100 g Składniki: kurkuma mielona. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, orzeszki ziemne, orzechy. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borkó Stary 11 62-817 Żelazków
Lawenda Kwiat Suszony 30 g - Planteon
LAWENDA KWIAT SUSZONY Suszone kwiaty lawendy zachwycają swoim intensywnym zapachem i cytrusowym smakiem. Stosowane są jako składnik herbatek, dekoracja słodkich wypieków czy dodatek do potraw mięsnych. Można je również wykorzystać do masażu czy kąpieli. Masa netto: 30 g Składniki: suszone kwiaty lawendy. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, nasiona sezamu, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Polska Sposób spożycia: 1 łyżkę kwiatów lawendy zalej wrzącą wodą i pozostaw pod przykryciem na ok. 15 minut. Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym, zaciemnionym miejscu oraz szczelnie zamkniętym opakowaniu. Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
LIŚĆ LAUROWY Doskonały dodatek do ciężkostrawnych potraw, zup, sosów, gulaszów, marynat czy domowych przetworów takich jak np. ogórki kiszone. Charakteryzuje się ziołowym, nieco gorzkawym smakiem i zapachem oraz lekko korzennym aromatem. Masa netto: 10 g Składniki: Liść laurowy 100%. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, nasiona sezamu, orzeszki ziemne, orzechy. Kraj pochodzenia: Turcja Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu, w szczelnie zamkniętym opakowaniu. Producent: PR Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
Liść Laurowy SS 250 g - Planteon- Liście Laurowe
LIŚĆ LAUROWY SS Liść laurowy, czyli wawrzyn szlachetny to przyprawa, którą otrzymuje się z wiecznie zielonego drzewa laurowego (Laurus nobilie Linn), uprawianego w klimacie śródziemnomorskim. Charakteryzują się one przyjemnym korzennym zapachem i specyficznym smakiem. Są świetnym dodatkiem do zup, flaków, potraw mięsnych (szczególnie do dziczyzny i wołowiny), sosów, gulaszów, galaret, marynat. Semi Selected Masa netto: 250 g Składniki: 100% liść laurowy. Informacja dla alergików: Produkt może zawierać: zboża zawierające gluten, seler, gorczycę, sezam, orzechy. Kraj pochodzenia: Turcja Warunki przechowywania: Przechowywać w suchym i zaciemnionym miejscu. Wartość odżywcza w 100 g produktu: Wartość energetyczna: 1310 kJ/ 313 kcal Tłuszcz: 8,4 g - w tym kwasy tłuszczowe nasycone: 2,3 g Węglowodany: 75 g - w tym cukry: 0 g Błonnik: 26 g Białko: 7,6 g Sól: 0,06 g Producent: PW Rekord Józef Szwajkowski Borków Stary 11 62-817 Żelazków
- Przesilenie Wiosenne
- Strefa Kibica
- Na Grilla
- Walentynki
- Halloween
- Zielony Tydzień 2024
- Tłusty Czwartek
- NaturaVena
- Święta Bożego Narodzenia
PW. "Rekord"
Firma działa od ponad 20 lat, dostarcza przyprawy w Polsce i Europie. Sami produkują mieszanki przypraw, których w ofercie jest około 100. Cały czas zwiększają swój asortyment o wyszukane produkty z najdalszych zakątków świata.
Przyprawy
Dysponują własną mielarnią oraz suszarnią, dzięki temu maja pełna kontrolę nad składem swoich kompozycji. Produkty Planteon nie zawierają sztucznych barwników, konserwantów ani wzmacniaczy smaku.
Wartościowa żywność
Są to produkty, któere wykazują cenne dla zdrowia własciwości oraz są waretościowym wsparciem dla codziennej diety. Można znaleźć popularne przekąski a także produkty, które łatwo zastosujesz w swojej diecie.
Herbaty
W ofercie znajdziemy 20 rodzajów suszu o wyjątkowych właściwościach.
